自贸区について

ホーム > 自贸区について>産业パーク

金桥开発エリア

    bwin.tv自由贸易试験区金桥开発エリアは面积合计20.48平方キロメートルで、四方境界范囲は东が外环緑帯まで、南が锦綉东路まで、西が杨高路まで、北が巨峰路までとしています。金桥开発エリアはbwin.tvの重要な先进制造业の核心机能エリア、生産性のサービス业集积エリア、戦略的新兴産业先駆エリア并びに生态工业模范エリアとして位置付けられています。そして、ここは革新的な政府管理や金融制度を目指し、より便利なビジネス环境を构筑し、国际竞争の中で国を代表できる戦略性のある新兴産业の育成などに重点を置き、経済発展の活力や革新能力を高めつつあります。

    金桥経済技术开発エリア管理委员会は浦东新区政府の出先机関として、「革新駆动、転换発展」の方针に基づき、开発エリアの南北连动を推进し、「一エリア二园」に対する统一的な计画で调和のとれた経済を目标とし、「経済に奉仕、プログラムに奉仕、企业に奉仕」という开発建设の机能を的确に実行し、各工业団地(エリアと园)の间の相互理解や协力を加速させ、开発エリアの持続可能な発展を推し进め、発展の潜在力を増强し続けます。

    2010年には、金桥「一エリア二园」という経済动向がいい势いを示しており、経済発展においていい知らせが次々と入り、各経済指标データが前年同期比で急速な成长を収め、过去最高の记録を达成しました。详しく言えば、金桥経済技术开発エリアと南汇工业パークは全年间の工业総生産额が2188.13亿元に上がり、契约ベース外资导入额が7.38亿ドルで、実际调达外资导入额が3.14亿ドルで、国内资本登録资本金が16.43亿元で、税収が83.61亿元で、地方财政収入が20.95亿元で、固定资産投资が75.1亿元でした。また、浦东空港工业パークは年间で一定规模以上の工业企业の工业総生産额が164.38亿元で、契约ベース外资导入额が2.45亿ドルで、実际调达外资导入额が2.55亿ドルで、国内资本登録资本金が10.34亿元で、税収が11.11亿元で、固定资産投资が24.88亿元でした。

陆家嘴金融エリア

 中国(bwin.tv)自由贸易试験区陆家嘴金融エリアは计34.26平方キロメートルで、対象范囲は西が黄浦江まで、南が龙阳路、锦繍路まで、东が锦繍路、罗山路まで、北が黄浦江までとしています。

 陆家嘴金融エリアは国内の最も完备な金融市场システム、金融市场インフラ、金融生态环境に恵まれているため、金融机関の着陆、金融人材の结集、そして金融市场での取引が活発になる重要なプラットフォームを提供しています。また、中央が中国(bwin.tv)自由贸易试験区を陆家嘴まで広げることにするにつれ、陆家嘴はbwin.tvの国际金融センターの核心机能エリアとしての地位が益々顕着になっています。

 人民元の国际化がどんどん推进に、人民元に関する商品革新や、値决め、取引、决算などの国内外の金融机関が陆家嘴への进出がより加速しています。银行、证券、保険などの合计734社の资格を持つ金融机関が集められ、bwin.tv市での比例と浦东新区での比例はそれぞれ60%、90%で、その中、银行関连机関は214社で、证券関连机関は320社で、保険関连机関は200社で、そして他の非银行関连机関は1500社に达します。また、各种类要素市场は10社ほどで、各种类本社机构は300社ほどで、多国籍企业の地域本社は87社です。さらに、海运関连机関は1078社で、その中に海运にサービスを提供している机関は863社で、金融に支える海运市场システムが整いました。

 中国のbwin.tv自由贸易区の重要な一环として、陆家嘴は将来、开放度の最も高い、影响力の一番大きなニューヨークにあるウォール街、そしてロンドンにある金融街を参考にし、积极的に先进国の経験を手本として受け入れ、いま通用している国际ルールにつながる金融制度体系および、多面的海外収益を享受する「本社経済」といった现代型サービス业の発展に相応の制度を确立や推进する道を模索し、投资の円滑化や、贸易の自由化、金融の国际化、监督管理制度の革新などを引き続き推进し、より国际化、市场化、法治化のある公平で统一された効率的な経営环境の形成を加速し、国际金融センターとして主要なサポートエリア、国际海运センターとしてのハイエンドサービスエリア、国际贸易センターとしての本社集积エリアを建设するのに努力しています。

 2015年4月27日、中国(bwin.tv)自由贸易试験区管理委员会が开业すると同时に、中国(bwin.tv)自由贸易试験区陆家嘴管理局は开业しました。当局は主に陆家嘴金融エリアの自由贸易试験区の改革试行地区役割を果たし、bwin.tv陆家嘴金融贸易区管理委员会と一绪になって事务をとっています。その中に、事务局、计画财务処、経済発展処、金融航运サービス処、行政许认可サービス処、総合事务协调処といった六つの処が设けられています。

 

中国(bwin.tv)自由贸易区陆家嘴行政サービスセンター相谈窓口

住所:bwin.tv浦东新区塘桥新路87号3号馆1阶サービスホール

电话:021-60893775

お问合せ内容:投资プロジェクトの申请および承认、外国投资登録などの业务

第一サブセンター:021—58365066

第二サブセンター:021—60930192

第三サブセンター:021—50313683

第四サブセンター:021—58511930

第五サブセンター:021—33787820

陆家嘴航运事务局:021—60893758

浦东エキスポエリア(万博エリア)

全体概要

    浦东エキスポエリア(万博エリア)の面积は约25平方キロメートルで、その中に、エキスポ园区浦东ゾーン(3.93平方キロメートル)、耀华ゾーン(1.8平方キロメートル)、前滩ゾーン(2.83平方キロメートル)などの重点ゾーン及び南码头路、周家渡、上钢新村、东明路という四つの街道を含んでおります。陆家嘴と隣接し、bwin.tv市の中心部にある核心的沿岸エリアに位置し、川を仕切って徐汇滨江と隣接しています。エキスポエリアはbwin.tv市、浦东新区の重点的発展地域で、世界レベルの中央アクティブゾーンを目标とし、「本社経済」、革新的なサービス経済及び文化産业が集中して高度化することを推进し、自由贸易区の优势を生かして産业·都市の融合、エコで住みやすい都市を建设します。また、2014年に区内の5.4平方キロメートルが张江国家自主核心示范区を许可された後、2015年初、中国(bwin.tv)自由贸易试験区が拡张して、エキスポエリアの10平方キロメートルと関わり、エキスポ园区浦东ゾーン、耀华ゾーン、前滩ゾーンが含まれています。

  浦东新区の「第13次5カ年计画」によると、「国家第13次5カ年计画」期间中、エキスポエリアは全体で「一区三帯」のモデルで配置されます。その一区とは世界レベルの中央アクティブゾーンのことです。三帯はそれぞれ「本社経済」を业态とし、金融投资、専门的サービス、文化メディアなどの机能を主とする「滨江现代サービス业集中帯」、革新した文化演芸アイディア、コンベンション、ファッション·レジャー·エンタメを特徴とした「ハイエンドの文化産业発展帯」、徐行·スローサイクリングなどの水辺のレジャースポーツをリードした开放的·エコ·健康·景色绮丽な「水辺都市生活帯」です。

  浦东新区エキスポエリア开発管理委员会は区政府の派出机构として、促进処、発展研究処、総合调整処、行政审査认可処、文化発展処、弁公室という六つの処室を设置しており、エキスポエリアの経済管理、都市の総合的法律を执行、行政审査认可という三つの役割を担っています。

発展の位置付け

 エキスポエリアの目标位置付けは「一区」で、世界レベルの中央アクティブゾーンを建设することです。

 エキスポエリアの空间的构造及び産业の配置は「三帯」となります。すなわち、「本社経済」、革新経済、新兴金融、専门的サービスなどの机能を主とする「滨江现代サービス业集中帯」、革新した文化演芸アイディア、演芸、旅行、メディア、ファッション、レジャー·エンタメを特徴とした「ハイエンドの文化産业発展帯」、徐行·スローサイクリングなどの水辺のレジャースポーツをリードした开放的·エコ·健康·景色绮丽な「水辺都市生活帯」です。

 エキスポエリアは「本社経済」、新兴金融、文化コンベンション、旅行·レジャー、エコ·住みやすさという「五つ」の机能に重点的発展を求めています。

地域计画

 エキスポエリアは东が杨高南路まで、南が上中路隧道まで、西が黄浦江と隣接、北が南浦大桥と近接しており、当エリアの面积が25.04平方キロメートルで、エキスポ园区浦东ゾーン(3.93平方キロメートル)、耀华ゾーン(1.8平方キロメートル)、前滩ゾーン(2.83平方キロメートル)などの重点ゾーン及び南码头路、周家渡、上钢新村、东明路という四つの街道を含んでおります。

 2014年にエキスポエリア内の5.4平方キロメートルが张江国家自主核心示范区を许可された後、2015年初、中国(bwin.tv)自由贸易试験区が拡张して、エキスポエリアの10平方キロメートルと関わり、合计9.93平方キロメートルのエキスポ园区浦东ゾーン、耀华ゾーン、前滩ゾーンが含まれました。

张江ハイテク园区

园区概要

 张江ハイテク园区は1992年に建设され、国家レベルの重点ハイテク産业开発区です。1999年にbwin.tv市共産党委员会やbwin.tv市政府は「张江に注目」という戦略を提唱して以来、张江ハイテク园区は高速な発展轨道に乗り始めました。2010年、康桥工业园、国际医学园区は张江园区の一部に编入されました。2012年、周浦繁栄工业园は张江园区に入りました。目下、张江ハイテク园区(以下、「张江园区」という)は面积が约79.9平方キロメートルで、その中、张江核心区が40平方キロメートルを占め、康桥工业园が26.88平方キロメートルで、国际医学园区が11.78平方キロメートルで、そして周浦繁栄工业园が3.77平方キロメートルを占めています。2014年12月29日、bwin.tv自由贸易试験区の地域范囲の张江エリアまで拡大が国务院により决められ、面积が37.2平方キロメートルで、东は外环线、申江路まで、南は外环线まで、西は罗山路まで、北は龙东大道までとし、张江园区の発展に新たなチャンスを提供しました。

地理的位置・交通

 张江园区は浦东园区の中心地に位置しており、陆家嘴金融贸易区とbwin.tvディズニーランドと接しており、bwin.tv浦东国际空港までは车で15分です。bwin.tv市内环线に隣接しており、中环线、外环线、罗山路、龙东大道などの都市交通の大动脉となる干线道路がそこを通り、地下鉄2号线および现在建设企画中の地下鉄11号线、13号线、18号线、21号线そしてディズニーランド乗り継ぎ线と3横2縦の轨道交通システムになっています。

特色のある産业

 现在、张江园区では登録済みの企业は1万社余りで、情报技术、バイオメディカル、文化创造、低炭素・环境保护などに焦点を当てたリーディング産业をおおむね确立し、第三次産业は三分の二以上を占めています。

○情报技术産业:主に集积回路、ソフトウェアやインフォメーションサービス、光电子、消费电子端末などが含まれています。その中に集积回路産业は设计、制造、パッケージ、テスト、设备材料などを含む完全な産业チェーンを形成しており、生産高は全国の约三分の一を占めています。また、ソフトウェア産业では宝信ソフト、アメリカシティバンク、インドインフォシスやタタ・グループなどといった国内外の有名なソフトウェア企业や研究开発机関が集まって、世界有力企业トップ30の中に8社、中国有力企业トップ100の中に11社が张江园区で研究开発センターを作りました。

○バイオメディカル産业:新薬の研究开発、薬剤スクリーニング、临床研究、パイロット试験して规模の増幅、登録认证から上场までの完备な革新産业チェーンを形成しています。当园区では230以上の新薬制品、50以上の新薬证明书が登録されており、现在开発中の新薬は300近くです。また、现在世界ランキングトップ10の制薬企业において7社(ロシュ、ファイザー、ノバルティスなど)が张江园区で研究开発センターを设立しており、400以上の関连研究机関やR&D企业、そして40社以上のCRO企业が集まっています。

○文化创造産业:デジタル出版、アニメーション、オンラインゲームおよび创意工夫のデザイン分野を産业特色とし、当园区では盛大文学、炫动カートゥーン、Blizzard Entertainment(ブリザード・エンターテイメント)、Electronic Arts(エレクトロニック・アーツ)、聚力マスメディア、沪江ネット(フージャン)、河马动画などの国内外の优れた文化创造企业が集まっています。そのほか、2008年に张江文化産业园は国家新闻出版総署に全国初の国家レベルのデジタル出版基地として正式に命名され、2011年に国家文化部に国家レベルの文化産业示范园区として命名されました。

○低炭素・环境保护産业:スマート送电网、水処理、バイオ燃料、生物脱硫、省エネ设备の研究开発および环境保护サービス业务を重点として発展させ、林洋电子やイーキューブテック(益科博)などの企业は迅速に発展を遂げました。

 さらに、bwin.tvが世界レベルの科技革新センターを建设するのを机に、张江园区は「四つの新」経済起业基地の构筑に力を入れ、「四つの新」経済企业を育成し、导入しました。また、当园区の「四つの新」経済企业の结集や発展を加速させ、张江を「四つの新」経済発展の発祥地と结集地として知られます。

园区环境

 革新资源は持続的に集中してきます。现在、张江园区には国家レベル、市レベル、区レベルの合计403の研究开発机构が集まっており、bwin.tv光源中心、bwin.tv超算センター、中国商飞研究院、薬谷公共サービスプラットフォームなどの重要な研究开発プラットフォーム、そしてbwin.tv科技大学、中科院高等研究院、中医薬大学、复旦大学张江キャンパスを含む20近くの大学や研究机関が集中しており、园区にある企业の発展に研究成果、技术サポートや人材输送に役立っています。

 テクノロジー金融は深めつつあります。现在、张江园区には银行関连の金融机関が20社集まり、起业投资机関は34社で、企业の上场に累计で28社、新三板(全国中小企业株式譲渡システム)に 企业は19社です。そのほか、园区はSEEローン、互恵ローン、革新基金ローン、「张江中小企业集合信托财テク」商品、张江中小企业集合レシート、科技共通カードなどを打ち出し、中小企业の融资困难という问题を解いています。

 高度な人材の集まりがスピードアップしています。目下、当园区にはおよそ35万人の従业员がおり、そのうちの56%が総合大学卒と単科大学卒です。また、修士卒は4万人近くで、中国「千人计画」人材は96人、そしてbwin.tv「千人计画」人材は92人、bwin.tv市リーダー人材15人、帰国人材と外国人スタッフ约7600人を集めています。武平氏、常兆华氏、于刚氏、陈天桥氏などの自己革新リーダー人材が势いよく现れました。

 改革革新はさらに进んでいます。浦东の総合的一体化改革を机に、张江「革新十条」政策が世に出されました。トック・インセンティブ、国有资産ベンチャーキャピタル、财政・税务援助、人材集中などの面で革新の程度を深めました。バイオメディカルの契约生産CMO试行地区、集积回路保税管理监督改革试行地区を推进し、园区のエアサービスセンターの建设を推进し、张江审査认可制度の改革を深め、张江土地「二次开発」や工业用土地のモデルチェンジを加速し、张江信用システムの建设を探索して、张江は全国に先駆けてより多くの新たな政策を试行するよう顽张っています。

 総合环境は常に最适化されています。地下鉄、バス、トラムなどの公共交通インフラのさらなる整备をし、伝奇広场、长泰広场、滙智センターなどのビジネス街を世に出し、4万平方メートルのノーベル湖公园の改造や张江体育レジャーセンターの建设を完成し、人材マンションの建设をより力を入れ、「二つの1000」政策を実施し、人材に対して赁金は1000元以内におさめ、生活の便利、エコでサービスの整った快适な総合発展环境を建造しています。

総合保税区

全体概要

    総合保税区は外高桥保税区、外高桥保税物流园区、洋山保税港区とbwin.tv浦东空港総合保税区などの四つの通関特殊监査区域がを含まれ、総面积は28.78平方キロメートルです。外高桥保税区1990年に设立され、全国で初めての保税区でありる同时に、目下中国国内で経済规模の最も大きく、业务机能の最も豊富な税関特殊监管区域となります。2004年に设立された外高桥保税物流园区は中国で最初の保税物流园区です。洋山保税港区は2005年の末に设立され、中国で初めての「区港一体化」监管を実行している特殊监管区域です。浦东空港综合保税区は2009年に设立され、ここではは保税物流区域と空港の货物输送区一体化运営システムを実行しています。

外高桥保税区

    外高桥保税区は全国で初めての保税区であり、1990年6月に国务院が批准し设立され、その企画面积が10キロメートルでした。20年间ほどの発展を経て、外高桥保税区は既に国内で経済规模の最も大きく、业务机能の最も豊富な税関特殊监管区域となる同时に、全国で初めての「国家输入贸易革新促进模范区」でもあります。そして、外高桥保税区はお酒、时计、自动车、建设机械、工作机械、医疗机器、バイオメディカル、ヘルシー制品、化粧品、文化制品などの10种类の専门制品の贸易プラットフォームを建设し、その中、文化贸易プラットフォームは中国文化部に全国で初の「国家対外文化贸易基地」として受赏されました。

外高桥保税物流园区

    外高桥保税物流园区は中国で最初の保税物流园区であり、2003年12月に国务院に批准设立され、その面积が1.03キロメートルです。全国で初めての「区港连动」を実施する试行地区として、当园区は保税区、输出加工区の関连政策及びbwin.tv港の港航资源を全て利用できます。「区・区连动」、「入区して退税」などの政策优势に頼り、保税物流园区は外高桥保税区と互いに补完して、连动的な発展を遂げ、今や重要な现代化国际物流基地です。

洋山保税港区

    洋山保税港区は中国で初めての保税港区であり、2005年6月に国务院に批准设立され、2012年1月に拡大建设が许可された後、企画総面积が14.16キロメートルとなり、ここが小洋山港口エリア、一部の隣接陆地および小洋山岛を陆地と繋ぐ东海大桥からなっています。洋山保税港区は「区港一体化」监管を実行しており、bwin.tv国际海运の発展综合试行地区の革新的な运び手で、ここには通信及び电子制品、自动车及びその部品、高级食品、ブランド服装などの分配配送センターが集まり、欧米向けの分配配送基地、大口の商品産业基地、国内向けの输入贸易基地及び海运リーダー企业の集中エアリとなりました。

浦东空港综合保税区

    浦东空港综合保税区は2009年7月に国务院に批准设立され、企画面积が3.59キロメートルです。当保税区は保税物流エリアと空港の西侧にある货物输送区と一体化运営が実施され、浦东空港アジア太平洋地区航空により组み合わせた中枢港という优势に恵まれているため、bwin.tv空港サービス産业発展の先駆者となります。また、现在既に电子制品、医疗机器、高级消费财などに関する世界で有名な多国籍企业の空输分配センターおよび百あまりの融资・赁贷项目を导入しており、その中、UPS、DHL及びFedExという世界で知名度の高い三つの宅配会社が入区しており、一部の重点项目すでに轨道に乗り、空港综合保税区は次第に空输アジア太平洋地区分配センター、融资・赁贷、宅配中継输送センター、高级消费财保税贩売などを含む空港サービス関连産业チェーンを形成しました。

発展の位置付け

    自由贸易试験区の産业と経済発展の目标により、従来の自由贸易试験区産业発展の基础をもとにして、国际贸易、金融サービス、海运サービス、専门的サービス、ハイエンドの开発といった五つの産业クラスターの発展を加速させ、「本社経済」、プラットフォーム経済および「四つの新」経済业态の结集に重点を置きます。外高桥保税区は地域の先行优位に頼り、森兰地域と连动して国际贸易サービス、金融サービス、専门的サービスを中心に、商业、ビジネス、文化、レジャーなどを含む多机能な総合エリアです。外高桥保税物流园区は外高桥港区と外高桥保税区に頼り、国际的な物流サービス机能エリアを建设します。洋山保税港区は洋山深水港に恵まれている深い河岸线や水路条件を充分に生かし、临港地域(南汇新城を含む)と连动し、自由贸易试験区や国际海运発展総合试験区の政策による相加効果を利用して世界で竞争力のある国际海运サービスとオフショアサービス机能エリアを建设します。浦东空港総合保税区は浦东国际空港のアジア太平洋におけるハブ空港の位置を利用し、国际客流(旅客流动)、商流(ビジネス流动)、物流が集中している独特な优势を生かし、周辺の国际的な旅行リゾート地と连动して国际航空サービス机能を果たしている同时に、ハイエンドの商业や贸易の机能も开拓し、世界で竞争力や魅力のある国际航空サービスと现代商业贸易机能エリアを造り出しています。